-
1 левые тенденции
1) General subject: leftist leanings2) Politics: leftist tendencies -
2 тенденция тенденци·я
иметь тенденцию — to tend, to have a tendency
преодолеть тенденцию — to overcome the tendency (towards)
длительная тенденция — long-run / long-term trend
понижательная тенденция (рынка) — heaviness, downward adjustment
противоречивые тенденции — conflicting / divergent trends, contradictory tendencies, crosscurrents
сепаратистские тенденции — separatist / secessionist tendencies
современные тенденции — current / modern / present day trends
устойчивая тенденция — steady / stable trend
тенденция к повышению цен — upward tendency / drift in prices
тенденция к понижению цен — downward bias, downtrend
тенденция к разрядке напряжённости — trend towards the relaxation / lessening of tension
2) (основная идея) message, theme3) (предвзятая мысль) biasRussian-english dctionary of diplomacy > тенденция тенденци·я
См. также в других словарях:
Левые социалисты — «Левые социалисты», ЛС (датск. Venstresocialisterne, VS) социалистическая организация в Дании. Образовалась в 1967 году в результате раскола в Социалистической народной партии (СНП). Разногласия в СНП произошли по вопросу о взаимодействии с… … Википедия
Левые (партия, Германия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Левые. У этого термина существуют и другие значения, см. Левая партия. Левые Die Linke … Википедия
Левые социалисты (Дания) — У этого термина существуют и другие значения, см. Левые. «Левые социалисты» Venstresocialisterne Дата основания: 1967 Идеология: марксизм, социализм Союзники и блоки … Википедия
Правые/Левые — Правые/Левые ♦ Droit/Gauche В детстве я как то спросил отца, что значит для политика быть правым или левым. «Быть правым, – ответил он, – значит мечтать о величии Франции. Быть левым – мечтать о счастье для французов». Не знаю, сам ли он… … Философский словарь Спонвиля
Старые левые — Старые или традиционные левые (англ. The Old Left, англ. Traditional Left) термин определяющий традиционные (сформировавшиеся до 1930 х гг.) направления левой мысли: ленинизма, сталинизма, троцкизма, их вариаций и ответвлений… … Википедия
Демографические тенденции в России — Численность населения России в 1991 2008 гг На 1 января 2009 года численность населения России, по данным Росстата, составила 141 903 979 человек. [1] Год Население 1600 11 300 000 1700 13 000 000 1800 27 000 000 1890 … Википедия
Великобритания — I Великобритания (Great Britain) остров в Атлантическом океане, входящий в группу Британских островов (См. Британские острова). См. Великобритания (государство). II Великобритания (Great Britain) официальное название Соединённое… … Большая советская энциклопедия
Сирийская социальная националистическая партия — الحزب السوري القومي الإجتماعي … Википедия
Меньшевизм в литературоведении — 1. Меньшевизм (социально политическая характеристика). 2. Философские основы русского меньшевизма. 3. Литературно теоретические взгляды меньшевиков. 4. Проблема пролетарской культуры и литературы у меньшевиков. 5. История литературы в… … Литературная энциклопедия
ЗДРАВООХРАНЕНИЕ — ЗДРАВООХРАНЕНИЕ. I. Основные принципы организации здравоохранения. Здравоохранение система мероприя тий, направленных к поддержанию здоровья и трудоспособности населения. В понятие У. входят все мероприятия по оздоровлению среды (физической и… … Большая медицинская энциклопедия
Коммунистическая партия Норвегии — Norges Kommunistiske Parti … Википедия